Vancouver, translated into Edinburgh
Stanley Park is the Holyrood Park, Steveston the Newhaven, Downtown the West End. See all 55 places.
- Shaughnessy is the The Grange of Vancouver
- Oakridge is the Craigleith of Vancouver
- Arbutus Ridge is the Morningside of Vancouver
- Strathcona is the Abbeyhill of Vancouver
- Steveston is the Newhaven of Vancouver
- Lynn Valley is the Braid Hills of Vancouver
- New Westminster is the Dalkeith of Vancouver
- Riley Park is the Bruntsfield of Vancouver
- Kitsilano is the Portobello of Vancouver
- Kerrisdale is the Blackhall of Vancouver
- Tsawwassen is the Silverknowes of Vancouver
- Horseshoe Bay is the South Queensferry of Vancouver
- Deep Cove is the Duddingston of Vancouver
- South Granville is the New Town of Vancouver
- Marpole is the Drylaw of Vancouver
- Downtown is the West End of Vancouver
- Lynn Canyon Park is the Pentland Hills of Vancouver
- Kensington–Cedar Cottage is the Newington of Vancouver
- South Cambie is the Blackford of Vancouver
- West Vancouver is the Colinton of Vancouver
- Stanley Park is the Holyrood Park of Vancouver
- Gastown is the Old Town of Vancouver
- British Properties is the Murrayfield of Vancouver
- Brentwood is the Edinburgh Park of Vancouver
- Burnaby Heights is the Corstorphine of Vancouver
- UBC is the Marchmont of Vancouver
- Downtown Eastside is the Gorgie of Vancouver
- Newton is the Wester Hailes of Vancouver
- Fort Langley is the Dean Village of Vancouver
- West End is the Tollcross of Vancouver
- Port Moody is the Musselburgh of Vancouver
- Joyce–Collingwood is the Craigmillar of Vancouver
- Yaletown is the Stockbridge of Vancouver
- Granville Island is the Granton of Vancouver
- Surrey Central is the Muirhouse of Vancouver
- Chinatown is the Southside of Vancouver
- Lonsdale Quay is the Leith of Vancouver
- Coal Harbour is the Inverleith of Vancouver
- White Rock is the Cramond of Vancouver
- Hastings-Sunrise is the Merchiston of Vancouver
Edinburgh, translated into Vancouver