twinhoods

Gifts · Moving to Los Angeles · 16 November 2026

A gift for a friend moving from London to Los Angeles

Someone you know is leaving London for Los Angeles. Give them their new city in the names they already know: Arts District is the Hackney Wick of Los Angeles, West Hollywood is its Soho and Echo Park its Camberwell.

The poster is Los Angeles, titled “Los Angeles, translated into London”, with 71 of its neighbourhoods named after their London twins. It is printed to order and can go straight to their new address.

Make the Los Angeles poster

What would the poster say?

Los AngelesLondon twinHow alike
Arts DistrictHackney Wick99
West HollywoodSoho99
Echo ParkCamberwell99
Silver LakeLondon Fields97
GlendaleHarrow99
InglewoodWembley99
Highland ParkPeckham99
Laurel CanyonHampstead99

From the live map on 16 November 2026, out of 100. Not every pair is this close: Newport Beach is Hampton Court at only 57. The scores are AI-assisted guesswork and can change.

What is a good gift for a friend moving from London to Los Angeles?

A poster of Los Angeles in London’s names. Its neighbourhoods are named after their twins in London: Arts District is the Hackney Wick of Los Angeles, West Hollywood is its Soho and Echo Park its Camberwell. You can send it straight to their new address.

Where in Los Angeles is like Hackney Wick?

Arts District, 99 out of 100 alike. Both were industrial, now creative. Where they part ways: Arts District is further from the water and has less green. Converted warehouses with breweries, murals, galleries and expensive lofts east of downtown.

Where in Los Angeles is like Soho?

West Hollywood, 99 out of 100 alike. The gay heart of LA on Santa Monica Boulevard, plus Sunset Strip clubs and design stores.

Where in Los Angeles is like Camberwell?

Echo Park, 99 out of 100 alike. Echo Park and Camberwell would get along: artists and makers set the tone, you hear a dozen languages on one street and people come for the food. The difference? Echo Park sits closer to the water and is older. Lake with paddle boats, Latino families and taco stands mixed with bars and music venues.

Where in Los Angeles is like London Fields?

Silver Lake, 97 out of 100 alike. Take London Fields & Shoreditch, where artists and makers set the tone, people come for the food and the bars are busy till late. Silver Lake is that, except it is more spread out and has less green. Hillside bungalows, coffee bars, indie music and a long-standing gay scene around Sunset.

Where in Los Angeles is like Harrow?

Glendale, 99 out of 100 alike. You’d recognise it from Harrow. You hear a dozen languages on one street, families settle down and people come for the food. One difference: Glendale is newer and gets more tourists. Armenian-American centre of LA with the Americana and Galleria malls, bakeries and quiet hillside streets.

Where in Los Angeles is like Wembley?

Inglewood, 99 out of 100 alike. You’d recognise it from Wembley. You hear a dozen languages on one street. Unlike Wembley, Inglewood has fewer shops and is artsier. Black and Latino city by LAX, now home to SoFi Stadium and the Intuit Dome amid fast change.

Ordering

Open Los Angeles, translated into London, pick a size and style, and enter their address in Los Angeles. The price, shipping included, shows before you pay. For Christmas, the print partner’s recommended last day to order is 13 December for the US and 14 December for the UK. Sizes, delivery times, every country’s Christmas date and what happens if something goes wrong are in the going-away gift guide.

For someone who will miss home, reverse it: London in Los Angeles’s names.

Other moves

Moving to Los Angeles from somewhere else

Leaving London for somewhere else

Or pick any two cities on twinhoods.com.