Gifts · Moving to New York · 16 November 2026
A gift for a friend moving from Mumbai to New York
Someone you know is leaving Mumbai for New York. Give them their new city in the names they already know: Chinatown is the Crawford Market of New York, Upper East Side is its Breach Candy and Middle Village its Kandivali.
The poster is New York, titled “New York, translated into Mumbai”, with 69 of its neighbourhoods named after their Mumbai twins. It is printed to order and can go straight to their new address.
What would the poster say?
| New York | Mumbai twin | How alike |
|---|---|---|
| Chinatown | Crawford Market | 95 |
| Upper East Side | Breach Candy | 99 |
| Middle Village | Kandivali | 96 |
| Brownsville | Govandi | 99 |
| Jamaica | Kurla | 99 |
| Staten Island | Mulund | 99 |
| Midtown | Fort | 99 |
| Hudson Yards | Bandra Kurla Complex | 99 |
From the live map on 16 November 2026, out of 100. Not every pair is this close: Great Neck is Panvel at only 58. The scores are AI-assisted guesswork and can change.
What is a good gift for a friend moving from Mumbai to New York?
A poster of New York in Mumbai’s names. Its neighbourhoods are named after their twins in Mumbai: Chinatown is the Crawford Market of New York, Upper East Side is its Breach Candy and Middle Village its Kandivali. You can send it straight to their new address.
Where in New York is like Crawford Market?
Chinatown, 95 out of 100 alike. Both are known for their markets. Unlike Crawford Market, Chinatown is more of a mix. Dense streets of dim sum halls, fish markets and herbal shops around Mott and Canal.
Where in New York is like Breach Candy?
Upper East Side, 99 out of 100 alike. Next to Breach Candy, Upper East Side is greener and further from the water. Still, in both, rents are steep, the shops pull a crowd and families settle down. Doorman buildings, Madison Avenue boutiques and Museum Mile beside Central Park.
Where in New York is like Kandivali?
Middle Village, 96 out of 100 alike. Middle Village is more spread out and has more history, but otherwise it’s Kandivali all over: families settle down and old customs are kept. Low-rise rowhouses and Metropolitan Avenue delis around cemeteries; Italian, German and Polish families.
Where in New York is like Govandi?
Brownsville, 99 out of 100 alike. It has that Govandi feel: it feels lived-in rather than polished. But Brownsville has more history and is less traditional. Dense blocks of public housing towers and churches in eastern Brooklyn, with a long boxing tradition.
Where in New York is like Kurla?
Jamaica, 99 out of 100 alike. Anyone from Kurla would settle right in: you hear a dozen languages on one street, it feels lived-in rather than polished and people come for the food. Where they part ways: Jamaica is more spread out and less traditional. Jamaica Avenue shopping, the AirTrain to JFK and a Caribbean, South Asian and African American commercial hub.
Where in New York is like Mulund?
Staten Island, 99 out of 100 alike. Staten Island is more spread out and has less of a food scene, but otherwise it’s Mulund all over: families settle down and the shops pull a crowd. Suburban middle of New York's island borough: the big mall, detached houses, the Greenbelt woods and car commutes.
Ordering
Open New York, translated into Mumbai, pick a size and style, and enter their address in New York. The price, shipping included, shows before you pay. For Christmas, the print partner’s recommended last day to order is 13 December for the US and 14 December for the UK. Sizes, delivery times, every country’s Christmas date and what happens if something goes wrong are in the going-away gift guide.
For someone who will miss home, reverse it: Mumbai in New York’s names.
Other moves
Moving to New York from somewhere else
- From Boston to New York
- From Washington, DC to New York
- From Chicago to New York
- From Toronto to New York
- From Berlin to New York
- From Tel Aviv to New York
- From Los Angeles to New York
- From Paris to New York
Leaving Mumbai for somewhere else
Or pick any two cities on twinhoods.com.